Sorcery in the Big City

New York è tutta illuminata a festa per il Natale e Akari Kido, una poliziotta del dipartimento di Tokyo, attualmente negli USA nell’ambito di un programma di scambio interforze, è intenta a dirigere il congestionatissimo traffico della Grande Mela. Improvvisamente appare dal nulla uno strambo personaggio vestito a mo’ di strega, il quale provoca un incidente, facendo perdere il controllo ad un camion, che nella sua folle corsa quasi prende in pieno Akari. Ma proprio a pochi secondi dall’impatto si palesa un'altra strana ragazza, al grido: "proteggerò New York ed Akari!".