Afacerile infernale
Chan Wing Yan, un tânăr ofițer de poliție, a fost trimis sub acoperire ca o cârtiță în mafia locală. Lau Kin Ming, un tânăr membru al mafiei, se infiltrează în poliție. Ani mai tarziu, omologii lor mai în vârstă, Chen Wing Yan și inspectorul Lau Kin Ming, concurează contra-timp pentru a expune cârtița din mijlocul lor.
